Transporte en Sicilia: aeropuertos, trenes, autobuses y ferris

Moverse por Sicilia sin coche es posible si te instalas en una ciudad y organizas los viajes largos en torno a los autobuses y a unas pocas líneas de tren. Moverse rápido ya es otra historia. Este capítulo recoge lo que pudimos comprobar a principios de noviembre de 2026: los cuatro aeropuertos y cómo llegar desde cada uno a la ciudad, el transporte urbano de Palermo y Catania, las principales conexiones interurbanas, los ferris, las zonas de tráfico restringido (ZTL) que pillan desprevenido a quien conduce y la costumbre del Etna de cerrar el cielo de Catania.

Los horarios en Sicilia cambian a menudo y, mientras escribimos, hay obras en la red ferroviaria de Palermo. Toma cada horario de abajo como punto de partida y consulta la web del operador ese mismo día.

Los aeropuertos de un vistazo

Aeropuerto de Palermo (PMO)

El aeropuerto de Palermo está en Punta Raisi, al oeste de la ciudad. En el panel de salidas del 4 de noviembre de 2026 vimos ITA Airways, Ryanair, Wizz Air, Aeroitalia, Transavia France, SWISS y DAT (para Pantelleria y Lampedusa), con vuelos a Roma, Milán, Pisa, Venecia, París y Zúrich, entre otros destinos.

En tren, y el cierre nocturno hasta el 17 de enero de 2027

Normalmente Trenitalia tiene 2 trenes por hora (1 por hora en algunas franjas) entre Palermo Aeroporto, Notarbartolo y Centrale, y el billete de adulto cuesta 6,80 €. Los trenes más rápidos tardan 34–36 minutos hasta Notarbartolo. Hasta Palermo Centrale cuenta con 50–65 minutos, a veces con transbordo en Notarbartolo: solo el "Genio Express" de primera hora hace aeropuerto–Centrale en 34 minutos (buscador de Trenitalia, miércoles 11 de noviembre de 2026).

Del 4 de noviembre de 2026 al 17 de enero de 2027 la línea cierra de noche. El aviso de obras de RFI y Trenitalia, publicado en la web del aeropuerto, suspende las líneas Palermo Centrale–Aeroporto y Notarbartolo–Politeama de 21:30 a 05:00 todas las noches salvo la de domingo a lunes. Los autobuses sustitutorios paran solo en Centrale (Piazza Francesco Cupani), Notarbartolo, Isola delle Femmine, Capaci, Carini Torre Ciachea, Carini, Piraineto y la dársena de autobuses de la zona de "Arrivi" del aeropuerto. El buscador de Trenitalia lo confirma: el martes 10 de noviembre de 2026 los últimos trenes desde el aeropuerto salen a las 20:26 y a las 20:45, y todas las salidas posteriores son autobuses que tardan de 1 h 39 a 2 h 10, por los mismos 6,80 €. La noche de domingo a lunes los trenes circulan con normalidad. El otro aviso de RFI, válido del 4 de noviembre al 12 de diciembre de 2026, solo trata de las nuevas paradas de Politeama y Porto y del horario festivo desde el domingo 8 de noviembre, así que no cambia nada de lo anterior.

En la práctica, si aterrizas por la tarde-noche, el autobús de Prestia e Comandè (unos 50 minutos, 6 € online) o un taxi te llevan a la ciudad antes que el autobús sustitutorio. El horario de Trenitalia cambia el 13 de diciembre de 2026; cuando lo consultamos, las fechas posteriores aún no estaban a la venta.

En autobús

Prestia e Comandè tiene un autobús cada 30 minutos que tarda unos 50 minutos hasta la Stazione Centrale, con paradas en Via Libertà, en el Politeama y en Via Roma. Tarifas: 6 € solo ida o 10 € ida y vuelta online, 6,50 € / 11 € a bordo (en efectivo o con tarjeta). Un bono semanal de 12 viajes cuesta 30,60 € y uno mensual de 60 viajes, 97,60 €. La leyenda del horario sugiere un servicio de 05:05 a 01:05 aproximadamente; consulta el horario en PDF vigente antes de contar con el último autobús.

En taxi

El aeropuerto publica tarifas fijas hasta la ciudad: 39 € a la zona de Viale Michelangelo/Viale Lazio, 44 € a Corso Calatafimi/Corso Vittorio Emanuele, 50 € a la Stazione Centrale/Brancaccio. También hay taxi compartido a 10 € por persona con un mínimo de 4 pasajeros.

Las nuevas estaciones de Palermo: Politeama y Porto

El 4 de noviembre de 2026, RFI abrió un nuevo tramo de 1,6 km del anillo ferroviario de Palermo (anello ferroviario) desde Palermo Giachery, con dos paradas nuevas:

• Palermo Politeama, subterránea, con tres accesos en Piazza Castelnuovo y ascensor;
• Palermo Porto, cerca de Via Crispi.

Por el anillo circulan 60 trenes los días laborables, cada 30 minutos de 06:00 a 21:30, y 38 trenes los domingos y festivos, cada hora, con la última salida desde Politeama a las 00:35. Es la primera vez que el anillo funciona también en domingos y festivos. Esta primera fase costó unos 178 millones de euros e incluye Palermo Libertà, abierta en octubre de 2024. La fase 2, de Politeama a Notarbartolo (otros 1,6 km, con una parada subterránea en Turrisi Colonna), está en obras sin fecha anunciada. El objetivo declarado es unir el aeropuerto de Punta Raisi con el puerto.

Para quien teletrabaja, esto importa sobre todo si vives por el Politeama, Libertà o el puerto: te da conexión ferroviaria hacia Notarbartolo y, cuando acaben las obras, un trayecto más limpio hasta el aeropuerto.

Moverse por Palermo

AMAT gestiona los autobuses y 4 líneas de tranvía. Un billete de 90 minutos cuesta 1,40 € (1,80 € comprado a bordo), uno de un día 3,50 €, de dos días 6 €, de tres días 8 € y de siete días 16,50 €. El abono personal de 30 días cuesta 32 € (el impersonal, 42 €) y el abono anual personal, 300 €. Hay huelgas: la web de AMAT avisaba de una el 30 de octubre de 2026, así que consúltala si un autobús no aparece.

Aeropuerto de Catania (CTA)

Autobús a la ciudad

El Alibus de AMTS une el aeropuerto con la ciudad por 4 €, y el billete vale 90 minutos en las demás líneas urbanas de AMT. Puedes comprarlo a bordo (en efectivo o con tarjeta), en la app AMT Catania o en puntos de venta.

Tren y lanzadera

A finales de 2026 no hay metro al aeropuerto de Catania. La opción en tren es un regional de Trenitalia hasta la estación Catania Aeroporto Fontanarossa y después el autobús lanzadera de AMTS hasta la terminal. El tramo en autobús cuesta 1,40 € además del billete de tren, y puedes comprarlo en el mismo billete de Trenitalia eligiendo "Catania Aeroporto Fontanarossa Bus" como origen o destino. Los regionales que salen de esa estación van hacia Catania Centrale, Taormina y Messina; la línea hacia Siracusa está cerrada desde el 30 de septiembre de 2026 (mira más abajo). Trenitalia no indica la frecuencia de la lanzadera.

Autobuses directos a Taormina, Siracusa y Palermo

Interbus/Etna Trasporti tiene autobuses directos del aeropuerto a Taormina y a Siracusa cada 30 minutos. No encontramos las tarifas en su web. SAIS Autolinee une el aeropuerto con Palermo por 14 € solo ida (parada "Terminal Bus", o Via S. Giuseppe alla Rena 69).

El metro de Catania

El metro de la FCE tiene 12 estaciones subterráneas en una sola línea: Stesicoro – Giovanni XXIII – Galatea – Italia – Giuffrida – Borgo – Milo – Cibali – San Nullo – Nesima – Fontana – Monte Po. Mide 8,7 km y se recorre de punta a punta en unos 18 minutos; Fontana y Monte Po abrieron el 22 de julio de 2024. El 5 de octubre de 2026 se inauguró una nueva terminal de autobuses en la estación de Fontana.

Horario oficial: de lunes a jueves, 06:00–22:30; viernes y sábados, 06:00–01:00; domingos y festivos, 07:00–22:30; sin servicio el 25 de diciembre ni el domingo de Pascua. La frecuencia solo aparece en el PDF de horarios.

Sobre las ampliaciones, nuestra única fuente es secundaria (it.wikipedia): el 24 de octubre de 2026 se aprobó un proyecto ejecutivo actualizado de la prolongación Stesicoro–Aeropuerto, de 6,8 km, con seis estaciones nuevas, licitaciones antes de que acabe 2026, obras desde julio de 2027 y servicio "para 2031". Tómate esas fechas como planes, no como promesas.

El abono MetroBus City (35 €/mes) cubre el metro y todos los autobuses de AMTS salvo el Alibus y la 524S. El billete sencillo cuesta 1,40 € (2 € a bordo) y el de un día, 3,50 € (4,10 € a bordo).

Trapani (TPS) y Comiso (CIY)

Trapani Birgi anuncia 12 rutas para el invierno 2026-27 (del 25 de octubre de 2026 al 27 de marzo de 2027): Pantelleria, Roma Fiumicino, Milán Malpensa, Venecia, Bérgamo, Bolonia, Pisa, Turín, Malta, Verona, Pescara y Bratislava. El horario de la terminal cambia a partir del 5 de noviembre de 2026 (por ejemplo, lunes 06:00–23:00, martes 06:00–20:00), así que compruébalo si tu vuelo es muy temprano o muy tarde. La página de autobuses del aeropuerto cita tres operadores: Autoservizi Salemi a Palermo, al aeropuerto de Palermo y a Marsala, Autolinee Lumia a Agrigento y AST a la ciudad de Trapani. Con el horario de Salemi (vigente desde el 25 de octubre de 2026), de Birgi a la estación de autobuses de Via Fazello en Palermo se tarda unas 2 horas por 11 €, al aeropuerto de Palermo alrededor de 1 h 10 por 8,40 €, y Marsala queda a 20–30 minutos por 2,50 € (tarifas del sistema de reservas de Salemi para el 10 de noviembre de 2026). Entre semana los autobuses hacia Palermo salen más o menos de 06:05 a 19:30; los domingos hay menos: consulta el horario en PDF para tu día. No pudimos verificar horarios ni tarifas de AST y Lumia.

Comiso, cerca de Ragusa, tiene un horario de invierno modesto desde el 25 de octubre de 2026: Aeroitalia a Roma Fiumicino (14 vuelos semanales) y Milán Linate (7), Wizz Air a Milán Malpensa (3), y vuelos de Aeroitalia dos veces por semana a Pisa, Nápoles, Venecia y Malta. Estos cuatro últimos los financia un concurso regional de 3 millones de euros (Regione Siciliana, 4 de septiembre de 2026); las frecuencias semanales salen de un blog de aviación que cita a la sociedad gestora, así que compruébalas en aeroportodicomiso.eu antes de reservar. El aeropuerto cita como operadores de autobús a AST, Tumino, Autolinee Giamporcaro y Autolinee SAL; no pudimos verificar sus horarios ni sus tarifas.

De Palermo a Catania

En autobús. SAIS Autolinee tiene más o menos un autobús por hora: 18 salidas de lunes a viernes, 16 los sábados y 18 los domingos, casi todas entre las 07:00 y las 19:00, desde la estación de autobuses de Via Tommaso Fazello (cinco minutos después desde Via Oreto 385). El viaje dura de 2 h 33 a 2 h 50 según la parada de Catania (Via Domenico Tempio, Piazza Martiri della Libertà o la estación de autobuses de Via Archimede) y cuesta 14 € solo ida (sistema de reservas de SAIS, semana del 4 al 17 de noviembre de 2026). Hay ida y vuelta con descuento. Puedes comprarlo online, en la app de SAIS, por teléfono en el 091 2776999, en puntos de venta o a bordo si quedan plazas (solo billete sencillo).

En tren. La línea directa reabrió el 14 de septiembre de 2026 tras las obras entre Termini Imerese y Caltanissetta Xirbi (RFI). Entre semana Trenitalia vende cinco Regionale Veloce directos desde Palermo Centrale (07:29, 09:29, 13:29, 15:29, 17:29) y seis desde Catania Centrale (05:00, y después 07:32, 09:32, 13:32, 15:32, 17:32). Tardan de 2 h 57 a 2 h 59 y cuestan 17,20 € en segunda clase. Los domingos y festivos solo salen tres desde Palermo (07:29, 15:29, 17:29). Pasando por Messina se tarda de 5 h 15 a 7 horas. La línea estuvo cerrada por obras del 14 de junio al 13 de septiembre de 2026 y puede haber más cierres en verano: mira la página de obras programadas de Trenitalia antes de reservar. El autobús es algo más rápido y pasa mucho más a menudo; el tren es el viaje más tranquilo.

De Catania a Siracusa: de momento, solo autobús

Desde el 30 de septiembre de 2026 no hay trenes entre Catania y Siracusa. RFI cerró la línea entre Catania Aeroporto Fontanarossa y Siracusa, y también la Catania–Caltagirone–Gela, por obras de mejora (el bypass de Augusta y la variante de Gornalunga). Trenitalia sustituye todos los trenes Messina/Catania–Siracusa por autobuses de Catania Aeroporto Fontanarossa a Siracusa, con transbordo en Catania Centrale; en Siracusa paran en Via On. Giuseppe Rubino. Para el miércoles 11 de noviembre de 2026 Trenitalia vendía Catania Centrale–Siracusa a 8,80 €, con 53 minutos en el autobús directo o 2 h 03 en el que para en todas partes. Los horarios de los autobuses cambiaron otra vez el 1 de noviembre de 2026 y no se ha publicado fecha de reapertura: revisa el aviso de obras de Trenitalia antes de viajar. La otra opción es el autocar de Interbus desde el aeropuerto de Catania.

Autobuses y trenes regionales

En Sicilia, los autobuses hacen buena parte del trabajo interurbano. Los operadores que pudimos verificar:

En tren, el punto de partida es la página de trenes regionales de Sicilia de Trenitalia. Un billete combinado Trenitalia + FCE une Giarre-Riposto con las estaciones de la Circumetnea alrededor del Etna, como Linguaglossa y Randazzo.

Ferris e hidroalas

La web de Tirrenia no menciona ningún puerto siciliano (consultada el 4 de noviembre de 2026), así que no la contamos como opción para Sicilia: para los ferris nocturnos desde el continente, mira GNV y Grimaldi.

Conducir y zonas ZTL

Varios cascos históricos limitan el tráfico con una ZTL (zona a traffico limitato, zona de tráfico limitado), normalmente vigilada con cámaras. Lo que pudimos verificar:

• Siracusa – Ortigia: activa de lunes a sábado, 11:00–15:30 y 17:00–02:00, y domingos y festivos, 10:00–02:00. Si te alojas en un hotel o un B&B, el establecimiento registra tu matrícula en la plataforma Connect Pass (en uso desde el 11 de junio de 2026) en un plazo de 48 horas; solo puedes entrar para descargar el equipaje, sin aparcar. Oficina de la ZTL: Via del Porto Grande 56, tel. 347 711 3122.
• Palermo – ZTL Centrale: la gestiona AMAT. Quien no es residente compra un pase diario en la app PalerMobilità, y el portal tiene una guía para números de móvil extranjeros. Centralita: 328 987 1083 (de lunes a viernes, 08:00–13:00). La página del portal no muestra horarios ni precios, así que consúltalos en la app.
• Catania: la ZTL y las zonas peatonales están en vigor las 24 horas, todos los días del año, y las cámaras comparan cada matrícula con una lista de vehículos autorizados. Las zonas peatonales incluyen Via Etnea desde Via Dusmet hasta Piazza Stesicoro, Piazza Duomo y Piazza Bellini; la ZTL abarca la zona de Piazza Scammacca, Via Sant'Orsola y Via Birreria. Los hoteles y B&B dentro de la zona pueden registrar la matrícula de un huésped hasta 12 horas para cargar y descargar equipaje los días de llegada y salida. Si vives allí con un contrato de alquiler registrado, tienes derecho a un permiso gratuito, que se pide online a través de AMTS. Si cruzaste un acceso de forma legítima sin estar registrado, envía el "Modulo Avvenuto Transito" a ztl@amts.ct.it en un plazo de 48 horas. Son las disposiciones operativas que el Comune y AMTS publicaron en 2022 y que siguen en línea; no encontramos una versión más reciente y no se indican los importes de las multas. Los permisos para residentes en las zonas de Castello Ursino, Pardo, Sciuti y Crociferi van aparte.
• Taormina: desde el 1 de enero de 2010, en el casco histórico solo pueden circular vehículos con un pase de color; el pase verde es para turistas y hay que solicitarlo con documentación. La página del Comune, revisada por última vez en 2023, no indica horarios ni multas: confírmalo con la Polizia Municipale (0942 610201). Lo más sencillo es dejar el coche en un aparcamiento: Porta Catania (650 plazas, 0942 683829), Lumbi (850 plazas, con lanzadera a Porta Messina, 0942 683801), Porta Pasquale o Mazzarò (0942 682408). No se publican las tarifas.

Ceniza del Etna y problemas con los vuelos

Las erupciones del Etna pueden cerrar o limitar el aeropuerto de Catania. Durante la emergencia del Etna del 7 al 17 de agosto de 2026, el aeropuerto de Palermo gestionó 710 vuelos adicionales desviados desde Catania o reprogramados, con más de 112.000 pasajeros extra. A principios de julio de 2026, 20 vuelos se desviaron de Catania a Palermo.

Si vuelas desde o hacia Catania:

• Consulta tu aerolínea y la web del aeropuerto el día antes y la mañana de la salida.
• Ten en cuenta que un desvío puede dejarte en Palermo: SAIS tiene autobuses Palermo–aeropuerto de Catania por 14 €.
• No reserves una conexión justa el mismo día de una llamada importante o de un vuelo de enlace no reembolsable.

Antes de viajar: lista de comprobación

• ¿Aterrizas en Palermo por la noche antes del 17 de enero de 2027? Desde las 21:30 los trenes se sustituyen por autobuses que tardan hasta 2 h 10 (salvo la noche de domingo a lunes): coge el autobús de Prestia e Comandè o un taxi.
• ¿Te alojas en Catania? Compra el Alibus en la app o a bordo; no hay metro al aeropuerto.
• ¿Sigues hasta Siracusa? Mientras duren las obras, se va en autobús sustitutorio o en el autocar de Interbus, no en tren.
• ¿Te quedas un mes o más? Compara el abono de AMAT (32 €) o el MetroBus City (35 €) con los trayectos que hagas de verdad.
• ¿Vas en coche? El centro de Catania tiene cámaras las 24 horas: pide a tu alojamiento que registre tu matrícula y, vayas donde vayas, pregunta por la ZTL antes de llegar.
• ¿Vas a las islas? Consulta los horarios de invierno de Liberty Lines y Caronte & Tourist.

Para comparar el coste de los abonos con los demás gastos mensuales, mira el capítulo de coste de vida; para los mejores meses para viajar, el capítulo sobre el clima.